Ensimmäisessä Itse ilkimys -elokuvassa seitsemään vuoteen maailman suosituin entinen superroisto ja nykyinen pahistenjahtaaja, Gru, tekee paluun. Kätyreiden kaaostelu nousee uusiin ulottuvuuksiin Illuminationin elokuvassa Itse ilkimys 4.

Illuminationin kesän 2022 jättimenestys, Kätyrit: Grun tarina, oli maailmanlaajuisella yli 1 miljardin dollarin tuotollaan kaikkien aikojen suurin animaatio-franchise. Nyt tarinassa alkaa uusi luku, kun Gru (Oscar®-ehdokas Steve Carrell) ja Lucy (Oscar®-ehdokas Kristen Wiig) ja tyttäret – Margo (Miranda Cosgrove), Edith (Dana Gaier) ja Agnes (Madison Polan) – toivottavat tervetulleeksi Gru-perheen uuden jäsenen, Gru Juniorin, jonka aikeena on piinata isäänsä.

Grun uusi perivihollinen, Maxime Le Mal (Emmy-voittaja Will Ferrell) ja hänen femme fatale -tyttöystävänsä Valentina (Emmy-ehdokas Sofia Vergara), pakottavat perheen pakosalle.

Elokuvan uusien hahmojen äänirooleissa kuullaan Joey King (Bullet Train), Emmy-voittaja Stephen Colbert (The Late Show with Stephen Colbert) ja Chloe Fineman (Saturday Night Live). Pierre Coffin on jälleen ikoninen Kätyri-ääni, ja Oscar®-ehdokas Steve Coogan tekee paluun Silas Ramsbottomina.

Itse ilkimys 4 on tulvillaan toimintaa ja Illumination-tuotannoille ominaista hurttia huumoria. Elokuvan on ohjannut yksi Kätyrien luojista, Oscar®-ehdokas Chris Renaud (Itse ilkimys, Lemmikkien salainen elämä), ja sen ovat tuottaneet Illuminationin visionäärinen perustaja ja pääjohtaja Chris Meleandri sekä Brett Hoffman (vastaava tuottaja, The Super Mario Bros. Movie ja Kätyrit 2: Grun tarina). Elokuvan toinen ohjaaja on Patrick Delage (animaatio-ohjaaja, Sing 2 ja Lemmikkien salainen elämä 2), ja sen ovat käsikirjoittaneet Emmy-palkittu White Lotus -sarjan luoja Mike White sekä Ken Daurio, konkari-käsikirjoittaja jokaisen Itse ilkimys -elokuvan takana.

I den första Dumma Mej-filmen på sju år, återvänder Gru, världens favoritsuperskurk som blev Anti-Villain League-agent, till en ny och spännande era av minion-galenskap i Illuminations Dumma Mej 4.

Efter 2022-sommarens blockbuster-succé Illumination’s Minioner: Berättelsen om Gru, som spelade in nästan 1 miljard dollar världen över, börjar nu ett nytt kapitel i historiens största globala animerade franchise med Gru (Oscar®-nominerade Steve Carrell), Lucy (Oscar®-nominerade Kristen Wiig) och deras flickor – Margo (Miranda Cosgrove), Edith (Dana Gaier) och Agnes (Madison Polan) – samt en ny medlem i familjen, Gru Jr., som är inställd på att göra livet surt för sin pappa.

Gru möter en ny nemesis i Maxime Le Mal (Emmy-vinnaren Will Ferrell) och hans femme fatale-flickvän Valentina (Emmy-nominerade Sofia Vergara) som tvingar familjen på flykt.

Övrigt: Filmen innehåller nya fräscha karaktärer med röster av Joey King (Bullet Train), Emmy-vinnaren Stephen Colbert (The Late Show with Stephen Colbert) och Chloe Fineman (Saturday Night Live). Pierre Coffin återvänder som miniorernas ikoniska röster och Oscar®-nominerade Steve Coogan återvänder som Silas Ramsbottom.

Dumma Mej 4, fullpackad med non-stop-action och den välbekanta Illumination-humorn, regisseras av medskaparen till Minionerna, Oscar®-nominerade Chris Renaud (Dumma Mej, Husdjurens hemliga liv), och produceras av Illuminations visionär, grundare och VD Chris Meledandri samt av Brett Hoffman (exekutiv producent, The Super Mario Bros. Filmen och Minioner: Berättelsen om Gru). Filmen är medregisserad av Patrick Delage (animationsregissör Sing 2 och Husdjurens hemliga liv 2), och manuset är skrivet av den Emmy-vinnande skaparen av White Lotus, Mike White, och veteranförfattaren till alla Dumma Mej-filmerna, Ken Daurio.

Hold on to your Freeze Rays. Felonious Gru is back.

For the first time in seven years, Gru, the world’s favorite supervillain-turned-Anti-Villain League-agent, returns for a gut-busting, game-changing, action-packed new mega-chapter of Minions mayhem and family mischief in Illumination’s Despicable Me 4.

Following the summer blockbuster phenomenon of Illumination’s Minions: The Rise of Gru, which earned almost $1 billion worldwide, the biggest global animated franchise in history now enters a new era as Gru (Oscar® nominee Steve Carrell) and his family are forced to join the witness protection program and go into hiding in the most cringe place on Earth: the suburbs.

Gru, as an AVL agent, successfully captured his childhood nemesis, Maxime Le Mal (comedy icon Will Ferrell) at their high school reunion. But now, Maxime has escaped from prison and he and his femme fatale girlfriend Valentina (Emmy nominee Sofia Vergara) are determined to settle the score with Gru once and for all.

On the run, Gru and his family go undercover as The Cunninghams in the picturesque town of Mayflower, where Gru pretends to be a solar panel salesman, as Lucy (Oscar® nominee Kristen Wiig) and their girls —Margo (Miranda Cosgrove), Edith (Dana Gaier) and Agnes (Madison Polan)— try to adjust to their new lives and bond with their new socialite neighbors: Patsy (Chloe Fineman; SNL) and Perry (Emmy winner Stephen Colbert) Prescott. Meanwhile, Gru attempts to win the affection of his and Lucy’s new infant son, Gru Jr., who’s way more interested in tormenting his dad instead.

But when the Prescotts’ tween daughter, Poppy (Bullet Train’s Joey King), an aspiring supervillain with serious rizz, clocks Gru’s true identity and blackmails Gru into helping her with a heist at Gru’s alma mater, it will lead Maxime right to Gru’s door – and to his son.

Gru is going to need all the help he can get, and luckily, the AVL has recently selected five Minions—Dave, Tim, Mel, Gus and Jerry—to receive new identities of their own by giving them a super serum that turns them into Mega Minions, the world’s newest and most chaotic superheroes. Now, armed with various super skills like extreme strength, stretching ability and a laser-beam eye, the Mega Minions will assist Gru (and wreak havoc and hilarity) in their daring rescue mission to save Gru’s son.

Packed with non-stop action and fizzing with Illumination’s signature subversive humor, Despicable Me 4 is directed by a co-creator of the Minions, Oscar® nominee Chris Renaud (Despicable Me 2, The Secret Life of Pets), and is produced by Illumination’s visionary founder and CEO Chris Meledandri. The film is co-directed by Patrick Delage (animation director Sing 2 and The Secret Life of Pets 2). The screenplay is by the Emmy winning creator of White Lotus, Mike White, and the veteran writer of every Despicable Me film, Ken Daurio.